The production of the Tennessee Williams play was a hit last summer, the first Off-Broadway revival to be staged with the support of the playwright's estate. Now it's back.