The new piece explores the effects of mass media with a story about a family tasked with filling the airwaves of a small-town TV station in 1959.