Director Simon Godwin's sleek "King Lear," with a consummate Patrick Page as the vain and foolish king, is definitive.