The Daniel Aukin-helmed Manhattan Theatre Club production following a father-daughter road trip opened Off-Broadway March 1.