The assembled company will also continue with the production through its U.K. tour, including a stop at Edinburgh Fringe.