She is starring in the New Group's "The Seagull/Woodstock, NY," playwright Thomas Bradshaw's sly updating of Chekhov's sublime tragicomedy.