Longtime collaborators, director Simon Godwin and movement director Jonathan Goddard, reunite for Shakespeare's tragedy of power struggle and family strife.