Lorraine Hansberry's "The Sign in Sidney Brustein's Window" is being staged at the Brooklyn Academy of Music, starring with Oscar Isaac and Rachel Brosnahan.