The show's star, Ben Platt, said the "ugly and scary" display was a reminder of why they are retelling the story of the lynching of Leo Frank, a Jewish businessman in Georgia.