This gut-wrenching and raw retelling of Medea, adapted from Euripides' original by Robinson Jeffers, features a truly memorable performance from Sophie Okonedo.