The new solo play, written and performed by Jacob Storms, explores playwright Tennessee Williams' formative years.