From an animatronics professor in North Carolina to a music director in Massachusetts, this installment features six theatre workers shaping arts education.