Robert Lyons, the founding artistic director, said it was time for a new generation to take over the West Village stage.
