He won Tony Awards for "Wicked" and other shows while also overseeing the sets for the late-night franchise's fast-paced sketch comedy.