In his first show at Gagosian, opening Thursday, the painter Cy Gavin explores the land that has both empowered and inspired him.