Jacob Richmond and Brooke Maxwell's musical imagines the supernatural yet human aftermath of a freak roller-coaster accident.