Atlantic Theater Company is presenting the stage work, featuring a score by Adam Guettel and a book by Craig Lucas.Â