Artistic Director Karen Ann Daniels on the creation of a festival that asks who is in charge of how Shakespeare gets to exist in our culture.