The farce, by the team behind "The Play That Goes Wrong," is about a bumbling theater company attempting to stage the popular children's play.