The Kimberly Akimbo actor is doing something radical with plus-size characters. She's making them human.