Stephen Karam's Sons of the Prophet at the Hampstead Theatre, first staged in 2011, makes its European debut here by starting a lot of conversations that it doesn't manage to finish.