Bleu Beckford-Burrell's play about a City Council campaign aims to catalog a gamut of social ills and how Black women rise to meet them.