In an uneven program, the tap dancer and choreographer presents three new works in Manhattan, including a dance for former cast members of "Stomp."