Events by companies like Opera Revue, Against the Grain and Tapestry Opera are part of an effort to make the art form more accessible.