A tradition dating back to 1954, the Dance Magazine Awards are among the most prestigious honors in the dance field.