Lolita Chakrabarti's 2012 play is an ambitious work of activist theatre history served up in an entertaining package of 19th-century backstage drama.
