Like her mother, she became a Graham dancer, and then oversaw acclaimed productions of the choreographer's works as well as Jerome Robbins' musical.