The married Broadway performers launch the Bloomingdale's holiday cabaret series at the department store's Studio 59.