Female-led productions in Hamburg and Munich " including an Annie Ernaux adaptation and a reworking of Ibsen's "A Doll's House" " pack both a theatrical and a moral punch.