Ménages à trois are rare sights at the Lyric, but one makes an appearance in this rather ribald comic opera from Gioachino Rossini.
