For 25 years, this hugely influential program welcomed directors from all over the world to compare work and share practices. Is it really over?