Keen Company's production is being staged in non-traditional theatre spaces such as living rooms, libraries, and community spaces across New York City.