Billy Eugene Jones and Chris Myers star in Manhattan Theatre Club's production of the Jeff Augustin work.