The historically Black Penumbra Theatre has received millions in grants to remake itself into a center for racial healing. What will its choices reveal about regional theater's future?