The Atlanta Ballet joins the Cathedral Choral Society for a dramatic rendering of Hector Berlioz's "Roméo and Juliette," a first-of-its-kind collaboration.