The palace intrigue behind a mythic battle from 18th-century Japan is the subject of this bilingual play in Manhattan.
