Stoppard's new show traces a Jewish family in Vienna as darkness overtakes them. Betsy Aidem and director Patrick Marber talk about the Broadway production.