The entertaining and enlightening story of Sylvia Méndez, whose lawsuit helped desegregate California schools.