The musical, playing Boston's Huntington Theatre, features music and lyrics from John Carney and Gary Clark with a book by Tony winner Edna Walsh.