Abigail Thorn's new play The Prince takes inspiration from Shakespeare and time travel to deliver a funny and deeply original take on gender norms and expectations.