Jonathan Rockefeller's Off Broadway production blends the charm and wit of the show's early days with more modern characters.
