Stéphane Denève spent the summer moving his family to St. Louis and conducting the National Symphony Orchestra in a gala for composer John Williams.