The 40th anniversary season will kick off September 20 with a birthday event featuring Daryl Roth, Susan Stroman, Irene Gandy, and more.