The opera explores love in a village where children are disappearing one by one in this heroic tale from Misha Dutka. Camille Bacon-Smith previews.