Presented with Columbia University School of the Arts, the producing fellowship focuses on increasing diversity on Broadway.