The comedy about a cross-country journey is written, directed, designed, acted, and crewed almost entirely by women.