A positive COVID test within the company has affected the play's run at HERE's Dorothy B. Williams Theatre.