The 1897 original " a farce about couples at different ages and stages of love " gets an experimental-musical treatment and is a must-see for theater lovers.