The gala, resuming in person after a two-year hiatus, honors the legacy of Antoinette Perry, the woman for whom the Tony Awards are named.