Die-Cast's Baal & Dix is everything a Fringe show is supposed to be: immersive, imaginative, a little inscrutable…and short. Jill Ivey reviews.